Questo fine settimana si è tenuto ad Ottweiller ( Germania ) un seminario di Lok Yiu Wing Chun aperto agli allievi delle varie scuole europee appartenenti alla nostra organizzazione E.L.Y.W.C.I.M.A.A.
Ho avuto il piacere e l’onore, assieme al mio Si-Hing Sven Dittrich, di organizzare questi due giorni di allenamento che hanno visto allievi ed allieve condividere assieme la loro esperienza in un clima davvero rilassato e divertente. Credo che queste occasioni rafforzino molto la nostra famiglia, siano molto preziose e che sia un bel segno di come le cose stanno procedendo sul più giusto dei binari all’interno delle nostre Scuole. Sven ed io, abbiamo fatto il nostro meglio per mostrare come allenare alcuni movimenti presi dalla prima e seconda forma del Wing Chun ( Siu Nim Tao e Chum Kiu ) e poterli applicare nell’ambito della difesa personale. Sono felice di aver conosciuto nuovi studenti e di aver visto che piano piano il nostro Wing Chun sta crescendo. Alla fine del seminario siamo passati, assieme ai nostri allievi, a visitare la tomba del nostro compianto Sifu W. Blech per rendere omaggio alla persona cui dobbiamo dire sempre grazie se oggi abbiamo tutto questo.
Mi sono davvero divertito, grazie di cuore a tutti voi.

This weekend was held in Ottweiller (Germany) seminar Lok Yiu Wing Chun open to students of various schools in Europe belonging to our organization ELYWCIMAA
I had the pleasure and honor , together with my Si- Hing Sven Dittrich, of organizing this two-day training which saw pupils and students together to share their experiences in an atmosphere very relaxed and fun. I think a lot of these opportunities to strengthen our family, they are very valuable and that is a good sign of how things are progressing on the right most of the tracks within our schools . Sven and I, we did our best to show you how to train some movements taken from the first and second form of Wing Chun ( Siu Nim Tao and Chum Kiu ) and apply them in the context of self-defense. I am happy to have met new students and seeing that slowly our Wing Chun is growing . At the end of the seminar we went , together with our students, to visit the grave of our late Sifu W. Blech to pay tribute to the person whom we always say thanks if today we have it all.
I really enjoyed it , thank you to all of you.

Sifu Stefano Milani.